Toluca, México.- “Conjuros, engaños y desamores”, son tres loas entremeseadas del siglo XVII que la compañía de teatro “Infantería de teatro clásico” de esta ciudad tuvo en breve temporada, misma que concluye este fin de semana en el Museo-Taller Luis Nishizawa.
Una loa es una pieza teatral breve y de comedia que se presentaba entre un acto y otro acto de alguna obra larga en el siglo XVII, las piezas elegidas por la compañía toluqueña son resultado de una investigación realizada por los integrantes de la misma y descubrieron que estas piezas fueron censuradas en la nueva España por el Tribunal de la Santa Inquisición por su contenido de ciertas palabras en latín y personajes religiosos de los que se hacían mofa.
En entrevista para El Sol de Toluca, Luis Enrique Barrera, director de la compañía compartió algunos detalles importantes sobre la realización de esta puesta en escena que ofreció siete funciones, seis de ellas en el Museo-Taller Luis Nishizawa y una más en el nuevo Teatro Quimera de Metepec.
“Desde hace cinco años que creamos la compañía como propia para la ejecución de piezas clásicas y novohispanas comenzamos a realizar investigaciones tanto en el Archivo Histórico de la Nación, así como en el Archivo Histórico de las Indias, así fue como hemos descubierto que textos eran censurados o prohibidos y entender cómo se realizaban estas obras teatrales”, explica el creador mexiquense.
Dijo que muchas de las loas que se presentan en “Conjuros, engaños y desamores” fueron prohibidas por palabras en latín que hacían referencia al diablo, a los hechizos y conjuros, a gitanos y magos que en la Nueva España fueron mal vistos y prohibidos para su representación, aunque en España estas loas obtuvieron gran éxito.
Explicó que es un conjunto de piezas teatrales animadas y de comedia, sátira en torno a personajes cotidianos, la mayoría de autoría de Jerónimo de Cante, mismas que el público ha disfrutado mucho, “nos es grato que el público rompe los paradigmas del teatro clásico cuando descubre nuestro trabajo, sabemos que hay muchos interesados en el teatro de este estilo y otros que lo consideran aburrido y tedioso, elegimos piezas amenas y entretenidas que al final disfrutan públicos de todas las edades”, explicó Barrera
Dijo que la obra no tiene ninguna adaptación, los actores integrantes de la Infantería de Teatro Clásico las representan tal como se escribieron, el objetivo principal es que el público se aproxime a las piezas teatral del teatro clásico y teatro virreinal.
Pastorela
Este año la compañía también presentará su ya tradicional pastorela novohispana, misma que se estrenará el 24 de noviembre y tendrá funciones hasta el 23 de diciembre los viernes y sábado a las 18 horas y domingos a las 16 horas, obra teatral para toda la familia.
La sede será nuevamente el Museo-Taller Luis Nishizawa y los precios de entrada son 30 pesos niños, 60 pesos general y 45 pesos estudiantes y maestros, personas con discapacidad entrada libre.
Adelantó que este año la producción tendrá ciertas características especiales, la temporada estará dedicada a uno de los teóricos y directores de teatro clásico en México con más trayectoria en el país, Francisco Hernández Ramos, quien dirige la compañía nacional de teatro clásico de México, y este será el primer homenaje en Toluca, mismo que se realiza como un reconocimiento por su trayectoria y aportación a la compañía toluqueña.
Además habrá un ciclo de conferencias sobre este género dramático con actores invitados de la ciudad de Toluca y de la Ciudad de México, la mayoría de ellos integrantes de la compañía nacional de teatro clásico.
Para el cierre de temporada se pretende recrear una posada del virreinato y una procesión clásicos de ese tiempo y una convivencia con alimentos típicos de la nueva España con fecha tentativa del 23 de diciembre.