Gobierno de Huixquilucan brinda información del Covid-19 en Otomí

Difundió en esta lengua información acerca de los síntomas del nuevo coronavirus y las medidas de sanidad para evitar contagiarse

Redacción | El Sol de Toluca

  · viernes 28 de agosto de 2020

Foto: cortesía | Ayuntamiento de Huixquilucan

El gobierno municipal de Huixquilucan, encabezado por Enrique Vargas del Villar, difundió en lengua otomí información acerca de los síntomas del coronavirus y las medidas de sanidad para evitar contagiarse.

A través de gráficos y con una breve explicación, la administración municipal de Huixquilucan busca que la población, independientemente de la lengua que hable, tengan la información y puedan prevenir contagiarse de Covid-19.

Por ello si presentan disminución de la capacidad respiratoria, se agita la respiración y se sienten palpitaciones, somnolencia y palidez en la piel, se pide consultar al médico y seguir sus indicaciones, ya que esto puede salvar su vida y la de sus familias.

Mensaje

Xi gui pueña ra ha ra ni coti ne ra ha ra hñaqui yabu teni made.

Xi hayu abu ra xiqui ni ye coguenca xabo ra ha coguenca gel antibacterial ra ntanxqui nzantho ra objeto ra superficie.

ra t’sa cohi ra ni ngu poho mui’te.

Traducción

Si sales, usa cubrebocas.

Mantén una sana distancia de metro y medio.

Si no hay donde lavarte las manos con jabón, usa gel antibacterial.

Desinfecta constantemente objetos y superficies.

Si puedes, quédate en casa.

Salva Vidas.